Een reeksje met “zou je liever†vragen, elke donderdag eentje. Zo van die moeilijke en/of onmogelijke dingen waar je eigenlijk geen zinnig antwoord op kan formuleren. Maar ik ga het toch eens proberen
Zou je liever het beste huis in een slechte buurt hebben, of het slechtste huis in een goeie buurt?
I’d much rather have a caravan in the hills than a mansion in the slums.
Wie zingt dat? Juist ja.
En ik ben het ermee eens. Het slechtste huis in een goeie buurt, doe mij maar. Niks wat je niet kan (laten) herstellen, en als het gaat over klein en/of lelijk, dat zijn maar uiterlijkheden.
In een slechte buurt wonen: echt geen zin in. Teveel stress. Nooit echt gerust zijn. Ik denk dat ik na een tijd mijn huis niet meer zou uitkomen, en dat is ook niet goed.
En jij? Wat zou jij kiezen?
PS: wat verder in het liedje gaat het van “What I mean is, would you mind if I had it all
I’ll take it when it comes” dus misschien is het wel relatief wat hij daar eerst zingt, haha.
Zeg het eens?